La Alcaldesa Bowser y Events DC Anuncian Programa de Subvenciones de $ 40 Millones Para Apoyar la Industria Hospitalaria de DC

Wednesday, October 27, 2021
El Programa de Subvenciones de Recuperación de Hoteles es el Segundo Fondo de Ayuda lanzado para apoyar a hoteles, posadas, moteles, alojamiento y desayuno calificados

 

(Washington, DC) - Hoy, la Alcaldesa Muriel Bowser, la Oficina del Vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico (DMPED) y Events DC anunciaron un programa de $ 40 millones para brindar alivio adicional a hoteles, posadas, moteles, alojamiento y desayuno (bed and breakfast) afectados por la pandemia del COVID-19. Este es el segundo paquete de ayuda dedicado a los hoteles, que asciende a un total de $ 60 millones en fondos de ayuda proporcionados por el Distrito para apoyar la recuperación de su industria. 

“El Programa de Subvenciones para la Recuperación de la industria de la hospitalidad es otra forma en que podemos ayudar a nuestra industria hotelera a reconstruirse mejor y más fuerte”, dijo la Alcaldesa Bowser. “Sabemos lo críticos que son los hoteles para el negocio de Washington, DC. Además de dar la bienvenida a millones de visitantes cada año, también juegan un papel importante en la contratación de habitantes de DC. DC está abierto, nuestros hoteles están abiertos y el Distrito está comprometido a apoyar a nuestros trabajadores de la hospitalidad.”

La recuperación económica del Distrito ha sido una de las principales prioridades de la Administración Bowser. En 2020, la Alcaldesa Bowser y DMPED anunciaron un Fondo Puente de $ 100 millones que luego desembolsó fondos a través de cuatro programas: el Fondo Puente para Restaurantes, el Fondo Puente para Hoteles, el Fondo Puente para Entretenimiento y el Fondo Puente para Negocios.

“DC está abierto y estamos encantados de ver a visitantes de la región y más allá regresar para experimentar nuestra ciudad”, dijo el vicealcalde de Planificación y Desarrollo Económico, John Falcicchio. “Pero también sabemos que nuestro sector hotelero, incluidos los hoteles y el trabajador que emplean, continúa luchando por recuperarse de los efectos persistentes de la pandemia. Esta segunda ronda de ayuda, que ahora totaliza $ 60 millones específicos para hoteles, ayudará a la industria a mantener sus puertas abiertas, continuará brindando empleo a muchas personas trabajadoras y continuará dando la bienvenida a miles de visitantes que vienen a Washington, DC todos los días.”

El programa se estructurará de manera similar a los dos programas de ayuda hotelera anteriores administrado por Events DC y proporcionará a los hoteles elegibles un mínimo de $ 2,000 por llave de habitación de hotel, con un límite de 300 llaves de habitación. Se dará prioridad a las empresas elegibles que no recibieron préstamos del Programa de Protección de Cheques de Pago. Para ser elegible para una subvención, la empresa hotelera debe cumplir con los siguientes criterios:

  • Estar ubicado físicamente en el Distrito de Columbia

  • Tener una licencia comercial activa de hotel, posada, motel o alojamiento y desayuno.

  • Estar al día con la Oficina de Impuestos e Ingresos del Distrito de Columbia

  • Haber abierto y comenzado a operar durante 2020 o 2021; o han permanecido abiertos y operativos durante 2020 y 2021

  • Ha experimentado una reducción de al menos un 40% en la ocupación, los ingresos o los ingresos por habitación disponible o (para los hoteles nuevos) que haya incurrido en costos significativos debido a la pandemia de COVID-19

"Una próspera industria hotelera y turística en DC es la columna vertebral de nuestra economía local y es vital para la recuperación de DC", dijo Greg O'Dell, presidente y director ejecutivo de Events DC. “Este paquete de ayuda de $ 40 millones brindará un apoyo crucial a los socios de la industria de la hospitalaria que lo merecen y reforzará aún más los esfuerzos de recuperación en curso del Distrito. Seguimos dedicados a ayudar a nuestra ciudad a recuperarse y reforzar nuestra posición como un destino de viajes global de clase mundial.” 

Para obtener más información sobre el Programa de subvenciones para la recuperación de hoteles, visite eventsdc.com/hotel-recovery-grant-program.